Rus-Azərbaycan istiqaməti üzrə tərcümə

Dilmanc tərcümə sistemi haqqında təkliflər, iradlar, gələcəkdə görmək istədiyiniz imkanlar və s.

Moderator: Dilmanc qrupu

Re: Rus-Azərbaycan istiqaməti üzrə tərcümə

İsmarıc GUNEL_ » Cümə noy 13, 2009 5:10 am

Proger yazıb:Ilk olaraq adminin sozunu tesdiqleyiremki "Rus-Azeri" tercume programi yoxdur amma biz bele bir shey ed bilerik."Vusale" xanim 1-ci tercume eleyeceyinin rus metinini kopyalayin ve daxil olun bu sayta http://www.translation2.paralink.comorda ilk olaraq "Rus ve Engilis" diline tercumeni secin, tercume edin ve tercume olunmush ingilis sozunu kopyalayin son olaraq ise "Dilmancda" "Azerbaycan" diline tercume edin. Amma her halda texnologiya insan kimi tercume ede bilmesede normal olaraq basha dushen veziyyete getire biler insani. Esas bir shert ise bir az rus, incilis dilinde melumatinizin olmasidir.

axtaran tapar deyibler gorursuz pravoo
sukur menim problemim ingiliscedi oda var.dilmac eladi.tsk
GUNEL_
 

Re: Rus-Azərbaycan istiqaməti üzrə tərcümə

İsmarıc anti_hacker » Şənbə noy 14, 2009 6:06 pm

orxan327 yazıb:
Master_Senan yazıb:Salamlar...Sizden bir xahiwim var ! mene program lazimdir.bilirsiniz ne ?..Dilmanc tercume sistemi var.eladir istifade edirem amma mene ingilis dilinden azerbaycan diline tercume masini lazimdir eee ve yaxud rusdilinden azerbaycan diline tercume..Yeqin sizde bu program var..mene tewkil ede bilersiniz ?
anti_hacker
 

-Azərbaycan rus istiqaməti üzrə tərcümə

İsmarıc naytvolf » Вazar noy 15, 2009 8:56 pm

Master_Senan yazıb:Salamlar...Sizden bir xahiwim var ! mene program lazimdir.bilirsiniz ne ?..Dilmanc tercume sistemi var.eladir istifade edirem amma mene ingilis dilinden azerbaycan diline tercume masini lazimdir eee ve yaxud rusdilinden azerbaycan diline tercume..Yeqin sizde bu program var..mene tewkil ede bilersiniz ?
naytvolf
 

Re: Rus-Azərbaycan istiqaməti üzrə tərcümə

İsmarıc NAMIQ573 » Çərşənbə axşamı noy 24, 2009 6:02 pm

romange yazıb:
Master_Senan yazıb:Salamlar...Sizden bir xahiwim var ! mene program lazimdir.bilirsiniz ne ?..Dilmanc tercume sistemi var.eladir istifade edirem amma mene ingilis dilinden azerbaycan diline tercume masini lazimdir eee ve yaxud rusdilinden azerbaycan diline tercume..Yeqin sizde bu program var..mene tewkil ede bilersiniz ?
NAMIQ573
 

Re: Rus-Azərbaycan istiqaməti üzrə tərcümə

İsmarıc Taleh » Çərşənbə axşamı dek 15, 2009 6:49 pm

[quote]Salam! Mene tecili olaraq ru-az,az-ru dilmanc tercume sistemi lazimdi! eger bele bir program varsa buyurun subclass_55@mail.ru yaza bilersiniz![/quote] Hormetle (c) TALEH
Taleh
 

Re: Azərbaycan-Rus və Rus-Azərbaycan istiqamətləri üzrə tərcümə

İsmarıc Qonaq » Cümə axşamı dek 17, 2009 4:56 pm

elvin_qemli_28 yazıb:SALAM SİZDƏN ARTIQ DƏRICƏDƏ XAHİŞ EDİREM DİLMANCİN AZƏRİ-RUS VƏ RUS-AZƏRİ VƏ İNGİLİS RUS VARİANTLARİN BİZİM İSTİFADƏMİZƏ VERƏSİNİZ.BUNDAN BİZ ÇOX ŞAD OLARDIQŞSİZƏ UGURLAR
Qonaq
 

Re: Rus-Azərbaycan istiqaməti üzrə tərcümə

İsmarıc odercan » Çərşənbə dek 23, 2009 11:27 pm

Qonaq yazıb:
No matters yazıb:Nezere alsaq ki,ingilis dili daha cox yayilir ve rus dili yavas-yavas unudulmaga dogru gedir,bele 1 proqramin olmasina cox ehtiyac var.


Sizce Rus dilini qorumaqla biz Azerbaycanlilar mesgul olmalidi? Mence Dilmanc oz isi ile mesgul olsa yaxsidi. Rus dilinin unudulmasindan qoy Ruslar narahat olsunlar.


Bir sira istifadecilerin de yazdigi kimi, bu gun Azerbaycan dili ile saytlarda dunya shebekesi ile gezmek mumkun deyil. Hami insanlarimiz ancaq rus dilinden istifade etmekle butun dillere ve yazili mexezlere gire bilirik. Siz Qonagin qeyd etdiyi ise, mence onunla ba]lidir ki, o ya mukemmel ingilis dilini bildiyi, ya da yaradiciliq ve dunya ishleri ile meshgul olmadigi ile elaqedardir. Onu bagishlamaq olar. Lakin qabaqcil insanlar ne qeder chox dil bildikkce, bir o qeder yaxshidir. Dille dushmenchilik etmirler. Eksine, her vetenperver oz dilini sevdiyi kimi, qonshu dillere de ragbetle yanashmalidir (dil sahiblerinin bize munasibetinden asili olmayaraq). Hem de, bilmek yaxshi olardi ki, rus dilinde neinki ruslar, hem de 70 il erzinde butun SSRI xalqlarinin numayandalari saysiz-hesabsiz ve son derece qiymetli eserler yazmishlar. Qonagin dediyine qalsa, biz azerbaycanlilar hemin menbelerden ozumuzu tecrid etmish oluruq. Budur, tam ve etrafli gotur-qoy etmeden vacib bir mesele haqqinda bele tez-telesik muhakime yurutmek hec de hemishe faydali olmur. Rus dili bize hele chox xidmet edecek, qardash!
odercan
 
İsmarıclar: 2
Qeydiyyat: Çərşənbə dek 23, 2009 10:52 pm

Re: Azərbaycan-Rus və Rus-Azərbaycan istiqamətləri üzrə tərcümə

İsmarıc mehi » Cümə axşamı dek 31, 2009 4:49 pm

elvin_qemli_28 yazıb:SALAM SİZDƏN ARTIQ DƏRICƏDƏ XAHİŞ EDİREM DİLMANCİN AZƏRİ-RUS VƏ RUS-AZƏRİ VƏ İNGİLİS RUS VARİANTLARİN BİZİM İSTİFADƏMİZƏ VERƏSİNİZ.BUNDAN BİZ ÇOX ŞAD OLARDIQŞSİZƏ UGURLAR

mehi
 

Re: Rus-Azərbaycan istiqaməti üzrə tərcümə

İsmarıc aziza11 » Çərşənbə yan 06, 2010 10:06 pm

Emin Mammadov yazıb:Salam necesiniz? Men "Vusale" xanima cavab olaraq bildirmek ve yol gostermek isteyirem.
Men bilen siz "Rus-Azeri" tercume istemishdiniz, yolunu size deyim emel edin.
Ilk olaraq adminin sozunu tesdiqleyiremki "Rus-Azeri" tercume programi yoxdur amma biz bele bir shey ed bilerik.
"Vusale" xanim 1-ci tercume eleyeceyinin rus metinini kopyalayin ve daxil olun bu sayta http://www.translation2.paralink.com
orda ilk olaraq "Rus ve Engilis" diline tercumeni secin, tercume edin ve tercume olunmush ingilis sozunu kopyalayin son olaraq ise "Dilmancda" "Azerbaycan" diline tercume edin. Amma her halda texnologiya insan kimi tercume ede bilmesede normal olaraq basha dushen veziyyete getire biler insani. Esas bir shert ise bir az rus, incilis dilinde melumatinizin olmasidir.
Eger ne basha dushulmese menim e-mail unvanim "information@programist.ru" elage saxlaya bilersiniz.


(Emin bey size 1 proqramist kimi inter-le bagli bezi sual-la muraciet etmek olarmi?)
aziza11
 

Re: Rus-Azərbaycan istiqaməti üzrə tərcümə

İsmarıc Orxan77a » Cümə axşamı yan 07, 2010 12:58 am

Salam eleykim hamiya,sizden xahiw edirem menim imeil unvanima dilmancin "rus-azeri,azeri-rus" proqramini gonderesiz,eger mumkunduse,zehmet olmasa gonderersiz yaxwi,cox sag olun,
Orxan77a
 
İsmarıclar: 1
Qeydiyyat: Cümə axşamı yan 07, 2010 12:53 am

geriyəNövbəti.

Dilmanc tərcümə sistemi haqqında fikirləriniz

Xətdəkilər

İndi foruma baxırlar: qeydiyyatlı istifadəçi yoxdur və qonaqlar: 1

cron