ときに、新しい"バージョン"がリリースされますか?

Dilmanc tərcümə sistemi haqqında təkliflər, iradlar, gələcəkdə görmək istədiyiniz imkanlar və s.

Moderator: Dilmanc qrupu

ときに、新しい"バージョン"がリリースされますか?

İsmarıc kamranalizade » Şənbə avq 08, 2009 4:43 pm

こんにちは
Sonuncu dəfə kamranalizade tərəfindən Cümə mar 11, 2011 2:26 pm tarixində redaktə olunmuşdur. Cəmi 1 dəfə redaktə olunmuşdur.
kamranalizade
 
İsmarıclar: 27
Qeydiyyat: Cümə okt 03, 2008 6:40 pm

Re: Dilmancin yeni versiyasi ne vaxt hazir olacag???

İsmarıc Rauf Fatullayev » Bazar ertəsi avq 10, 2009 9:51 am

Salam
Hal-hazırda Dilmanc MT sisteminin tərcümə keyfiyyətinin qaldırılması üzərində işlər gedir. Amma bu işlər köklü dəyişikliklərlə bağlıdır: Dilmanc tərcümə sisteminin strukturunun yenidən qurulması, hal-hazırda dünyada maşın tərcüməsinə olan yanaşmaların bir neçəsindən eyni zamanda istifadə edən hibrid sistemin yaradılması və s. Bu dəyişikliklər nəticəsində tərcümə keyfiyyətində böyük yaxşılaşma olacağını gözləyirik. Sadaladığımız məsələlər dərin elmi tədqiqatlar tələb etdiyindən, onların realizasiyası da müəyyən vaxt tələb edir. Ona görə də yaxın vaxtlarda Dilmanc MT sisteminin yeni versiyasını istifadəyə verməyi planlaşdırmırıq.

Bununla yanaşı, hal-hazırda qrupumuz Azərbaycan dili üçün nitqin tanınması sistemi (mikrofona deyilən şifahi nitqin yazıya çevirən proqram (speech recognition) ) və mətnin səsləndirilməsi sisteminin (mətni insan səsi ilə kompüterdə səsləndirilməsi (text-to-speech)) yaradılması üzərində işləyir və artıq nəticələrimiz var

Təklifinizə gəldikdə, bu gələcək versiyalarda nəzərə alınacaq

Bizə yazdığınız üçün çox sağolun!
Rauf Fatullayev
Dilmanc qrupu
 
İsmarıclar: 53
Qeydiyyat: Bazar ertəsi noy 19, 2007 10:46 am

dilmancin yeni versiyasi ne vaxt olacaq????????

İsmarıc dilmancsevenler » Bazar ertəsi avq 10, 2009 10:51 am

Salam. Dilmancin yeni versiyasi ne vaxt hazir olacaq??????? Biz telebelerin buna cox ehtiyaci var. Biz dilmancdan istifade ederken bir cox problerle uzleshirik. beleki sual cumlelerini duzgun shekilde tercume etmir. Bizim DILMANC niyede promt ve lingvo proqramlarindan ustun olmasin?!. Sizinle unsiyyet baglamaq ucun yaratdiginiz sheraite gore size oz teshekkurumu bildirirem........
dilmancsevenler
 
İsmarıclar: 1
Qeydiyyat: Bazar ertəsi avq 10, 2009 10:36 am


Dilmanc tərcümə sistemi haqqında fikirləriniz

Xətdəkilər

İndi foruma baxırlar: Google [Bot] və qonaqlar: 1

cron